泵友圈法律顾问

北京市京师律师事务所 王璠律师/公司法律顾问

泵友圈 沈庆春

5月14日，北京市人民政府办公厅发布了《北京市城市积水内涝防治及溢流污染控制实施方案(2021年—2025年)》（下称“《方案》”），指出城市排水防涝建设运行管理和应急处置体制机制进一步完善，超标准降雨积水及时有效排除，城市积水内涝防治及溢流污染控制取得明显成效。对于该方案的出台，能够带给水行业怎样的影响，泵友圈荣幸采访到赛莱默中国及北亚区总裁吕淑萍女士，同时也提出应对城市积水内涝防治的赛莱默解决方案。

吕淑萍 女士：大家知道，现在中国的城市发展得非常快，城市规模不断扩大和城镇化进程加速。在这一过程中，城市路面及河渠硬化，特别我在上海市中心城区基本上很少见到尘土。再加上城市地下管网的容量有限，导致雨季时节一旦突降暴雨，雨水下渗困难，汇聚路面便会造成城市道路的严重积水。

另一方面，城市人口的剧增，生活污水的处理及排放成为城市环境治理的新问题。大量的生活污水若得不到及时处理，会产生污水沉积堵塞地下管网，导致承载着收集雨水和生活污水双重作用的城市周边河道水体的调蓄作用减弱，难以及时应对大暴雨。

而此次《方案》的出台，要在未来五年要治理整个城市内涝，具体的目标和实施的路径非常清晰，确实彰显北京市政府对于缓解雨季“城市看海”困扰的决心和信心。

我们前一段时间在深圳的办事处开幕的时候，记者也在问，我们经常会有这种城市看海，不仅在北京，南方城市更是如此，所以我们觉得这个《方案》讲得非常详细，将道路的雨水收集的能力、雨水管网的提标、雨污合流管线的改造以及信息化技术全面应用，都纳入到了计划。所以说，这个《方案》的出台可以进一步推动高效泵送系统、智慧管网检测技术和数字化管理在城市积水内涝治理领域的应用深度和力度。

北京作为中国的首都和地标性的城市，我觉得这个《方案》不仅对于城市本身，它对全国的内涝治理和一流控制管理都是起一个示范和引领的作用。与此同时，北京将建设成为城市内涝治理和海绵城市建设的一个示范城市，推动水行业高质量发展，引领中国城市未来可持续建设，意义是非常大的。

吕淑萍 女士：赛莱默针对城市积水内涝防治，拥有适配于不同场景和需求的全方位的解决方案和丰富的全球经验，包括智慧雨污泵站群、特大型深坑泵站、一体化泵闸、以及管网溢流决策系统等，我展开介绍并分享一些国内案例。

第一，智慧雨污泵站群。均采用的是全球领先的飞力潜水泵、轴流泵，飞力因不断深耕技术更新和突破，在行业上有非常的有好口碑，并且节能。同时，占地面积比较小，可减少土建成本，如果和同类相比可以减少30%左右，尤其适用于城区泵站的改造项目，这是我们赛莱默的一个优势。另外，潜水泵的优势是避免水泵被水淹没，无论雨水多大都可以正常运行。

智慧雨污泵站在运营模式上通常有三种，正常模式、清空模式还有蓄水模式，都可以通过我们的智能泵送管理来实现不同场景的自动高效切换，实现效率的最大化。目前，赛莱默参与了很多这种泵站的改造项目，与现有泵站相比，无论从效率上还是从占地面积上都有明显的改进和提高。

以北京为例，北京在经历2012年7•21特大暴雨之后，我们就参与了北京泵站的改造，与北京市政府、北京排水集团合作，完成了中心城区一期泵站改造、二期18个泵站、三期22个泵站等雨水泵站新建及改造工程，全部泵站新建初沉池、雨水调蓄池。赛莱默为北京中心城区泵站改造提供的泵站系统解决了城市水资源短缺的问题，极大缓解了北京城市内涝。

另外，如北京大兴国际机场项目，新机场地处低洼地带，每日承载着庞大的客运量，一旦遇到强降雨天气，若未能及时外排水流将对机场的运行造成巨大的经济损失，人们出行也将造成不便。新机场的排水系统采用了二级排水系统，由雨水管网、调节水池及泵站，以及排水明渠共同组成，发挥雨水收集和平稳排水的作用。赛莱默为新机场项目提供8个跑道雨水泵站，共计34台飞力轴流泵，处理能力共50万吨/小时，为全球最大雨水泵站保驾护航。

国际上，我举一个非常典型的例子，在新加坡吉隆坡，赛莱默帮助设计创新的SMART隧道解决了当地的内涝难题。赛莱默提供全球首创的解决方案，建设一条深层隧道排放雨水，防止雨水进入市中心，同时在干旱时期隧道还可充当交通工具，与双层高速公路连接，有效缓解了城市的交通拥堵。自隧道建成以来，该解决方案已经解决了多个内涝事件，防止对城市造成严重破坏。

第二，特大型定制泵系统。即深坑泵，它的特点就是把泵安装在地下十几米甚至几十米的地方，帮助城市排水，特别在暴雨的时候。最典型的一个案例就是我们在2019年年末拿下的深圳市前海-南山排水深水工程深水系统工程，这个工程是位于深圳的前海区，赛莱默和设计院一起设计了三级排水系统。

赛莱默为其配置了4台初雨泵，2台中间泵和8台排涝泵。初雨泵负责将泵站内的初雨抽排至污水厂进行处理后排放；排涝泵负责将雨季涝水抽排至开阔水域进行直接排放；中间泵用于抽排介于初雨水位与排涝水位之间的工况。泵的材质选用抗腐蚀的双相钢材质，达到经久耐用的效果。

第三，TOPGATE™一体化泵闸。一体化泵闸也是我们近几年根据国内像黑臭水体治理、河道管理开发的一款新产品，它是针对沿海截污、内河清污、管网清疏、雨污分流以及水体治理的需求应运而生的，是治理城市内涝的又一利器。

它实现了闸门和潜水泵的联动控制，还兼具占地节省、结构紧凑、施工便捷、泵送更优等优势，满足防洪排涝的功能之外，还能够兼顾生态补水的需求，比如说长期困扰国内的城市水域治理的黑臭水体。当水体不流动的时候，它就会有这种黑臭水体发生可能，如果要是有泵闸经常泵送的话，进行河道补水，让水流动起来，就可以减少黑臭水体和治理，包括河床清洗都可以起到作用。

在广州番禺区，我们的一体化泵闸实现节流、收集污水、输送水到污水处理厂进行处理，在汛期还可以防止强降雨引起的内涝和河水回灌现象的发生。

在江苏南通市也安装了同样的一体化泵闸，利用闸门的钢结构将飞力泵安装在闸门上，一体化集成。这个地区之所以采用了我们一体化泵闸，是因为它没有空间去建传统的泵站，所以我们的方案解决了空间比较拥挤的难题，另外，一体化泵闸通过雨季泵送、旱季补水方式，也实现了相连河道相互水体交换，解决了黑臭水体的问题，确实改善了河道的生态环境。

第四，BLU-X™污水管网实时决策系统。最后，在溢流内涝的管理上，我们有一个智能化的决策解决方案叫BLU-X，这也是最近赛莱默在实施数字化的战略升级而整合的解决方案。BLU-X污水管网实时决策系统是基于COD、总氮、总磷等不同参数建立起人工神经网络模型，将污水厂现有系统中提取的数据，以及传感器采集的实时数据全部输入系统模型，这一步称为“点灯”计划。

随后，BLU-X污水管网决策系统采用虚拟传感器估算进水COD、总氮和总磷，并将所有数据整合生成污水厂数字孪生，学习污水厂最优运行条件。通过上千次运行模拟处理过程及不断修正的人工调控配合，BLU-X污水管网决策系统将给污水厂提供最佳设定参数，削减管网溢流，提高水厂的整体运行效率。

所以有了这样一个系统之后，当污水处理厂的处理能力达到一定程度时，通过合理化的运营，运用这套系统方案就可以同时处理暴涨的雨水和生活污水了。

BLU-X污水网管决策系统在国内还是一个很新的技术，在此分享一个国外的案例。美国辛辛那提大都会排水处为俄亥俄州85万居民提供排水、排污服务。与很多城市相似的，辛辛那提大都会排水处运行维护的合流制排水系统中，部分设施最早建设时间可追溯至一个多世纪前。无论是排水系统设计施工的原因，还是暴雨导致的入流入渗，极易导致排水系统发生溢流。溢流一旦发生，未经处理的污水会直接排入河流中，造成城市街道积水，街道或地下室被淹没。

辛辛那提大都会通过排水数据，认识到这种河流制的排水系统应对暴雨天气的挑战，所以为了克服这些挑战，他们就与我们合作，借助于我们智能解决的力量，优化了现有的排水系统的性能。该组织采用了赛莱默BLU-X污水管网实时决策系统，结合流量计、液位计等传感器和雨量数据，通过人工智能，创建一个实时决策支撑系统对现有排水系统实现自动的、优化的联动调度，减少溢流，增加调蓄池存储容量，在雨天最大化污水厂处理能力。

所以这个项目它取得了前所未有的成效，溢流量每年降低高达93万立方米。通过对排水系统的实时控制和调度，项目预算也比原来计划减少了90%，否则他们原来要计划要扩容的，而用于消除每立方米溢流的成本低于2.7美元。这些数据告诉我们的客户，采用BLU-X的方案，带给整个城市的排水系统既达到了扩容的作用，同时降低了污水厂的运行成本，减少了新建维护的成本，这是非常有力量的一个解决方案。

吕淑萍 女士：在水行业里，赛莱默是布局数字化和智能化比较早的一家公司，我们从2016年就开始数字化转型，在这一方面也引进了很多数字化的解决方案，像天枢系统是我们结合中国市场的特殊需求，专门为中国市场开发和研制的。

天枢它主要是和我们现在的水解决方案系统相连，为客户提供大数据分析和决策解决方案，实施监控和管理，做到更智能的资产管理。在部署BLU-X前，客户需要建立一个数据平台，把日常运维的数据输入BLU-X数据模型，通过数字孪生、机器学习，帮助污水处理厂获取做出决策的有效信息，比如在大暴雨时，所有设备开启运行，或者需要进一步扩容来满足需求。天枢平台帮忙收集整理数据信息，BLU-X帮助分析数据给出决策方案，可以说，两者强强联手，相辅相成，帮助用户实现高效运营，减少能耗。

正如前面所提，赛莱默在数字化方面布局比较早，作为全流程水解决方案的提供商，我们继续扩大自身优势，打造卓越的全流程服务体验，通过数据化和智能化的转型，为客户创造更多的价值。所以，无论是帮助水司或者是水资产管理者建立基础的数据化，还是利用这些数据和机器学习帮助他们做智能决策。展望中国的市场，有很多我们可以施展的领域，我们会加大投资力度，助力中国市场数据化和智能化的发展。

赛莱默全球CEO有一句话说，我们要倾听客户的声音对于我们的客户水司来说，他们最大的痛点是如何做好决策，是投资扩建水基础设施还是更新设备就可以满足城市水管理体系的需求，赛莱默希望成为水司智能决策的合作伙伴，为水司做出更佳的智能决策提供解决方案。

另外，我们会在水基础设施的建设，包括城镇水务、防洪排涝，流域治理、综合治理，还有水利，智能工业、清洁能源、绿色建筑等领域，深耕细作，为客户提供更大的价值，助力中国低碳和绿色的转型。

吕淑萍 女士：深圳办事处的成立实际上是我们在中国深化业务板块和扩大渠道网络的又一个战略步骤，也是加强本土数字化技术和赋能中国市场的一个非常重要的举措，它也体现了赛莱默下一步不断加强本土化应用创新，完善本土客户服务的一个坚实承诺。

赛莱默一直秉持“在中国为中国”战略，我们也是踏实地在承诺，在行动。

 

我希望通过深圳办事处和数字化研发中心，为深圳、大湾区乃至于更广阔的中国地区提供更全面优质的智慧产品和前沿的技术。

赛莱默新兴市场的发展，重心在中国，我们聚焦客户的体验，夯实本土的工程技术能力和研发能力，利用创新的技术为中国的客户提供具有数字化的全方位的解决方案和服务方案，帮助客户一起解决水挑战，就像我刚才说的知道客户的痛点在哪里，针对痛点为他们提供解决方案。

今年是十四五的开局年，那么在展望今后五年的发展，给我们很多信心。中国提出今后五年要高质量的发展，把绿色经济和数字化经济相结合，我认为赛莱默有非常好的平台和解决方案来抓住发展的契机，真正的把数字化和智慧化渗透到全流程解决方案的各个环节，和水业同仁一起助力中国环保产业数字化的腾飞以及绿色经济的转型。